Affiliations: Division of Linguistics and Literature, Graduate
School of Letters, Hokkaido University, Sapporo, 060-0810, Japan. Email:
yamada-m@eng.hokudai.ac.jp | Department of Intelligent Mechanical Engineering,
Faculty of Engineering, Hokkaido University, Sapporo, 060-8628, Japan. Email:
murai@eng.hokudai.ac.jp
Abstract: With the rapid advance in information technology, the applicability
of computers has moved from the scientific field towards simulating human
intelligence. We are already familiar with using computers to produce music and
art and for language translation. A further use is in understanding traditional
man-made products; best exemplified by literary works. In this study, we focus
on enabling a computer to visualize the meaning of stories. Four world-famous
plays by William Shakespeare have been chosen to demonstrate how the
visualization scheme works in grasping the meaning of the stories. The scheme
employs primitive keyword detection and ellipsoidal differential equations to
create a visual imagery of the story. This methodology ensures uniqueness in
the visualization of an individual work. In addition, color palettes obtained
from pictures relevant to each story are used to enrich the consistency between
the visual sense and the meaning of the story.
Keywords: Visualization, Literature, Shakespeare, Story analysis, Computer interpretation